Количка
- Ново
Благородната идея на инженера и литератора-философ Константинос Марицас да преведе на български език с най-голяма точност творбите на големия поет Константинос Кавафис заслужава адмирации. Самият Марицас е грък с български корени, което предполага филологически усет към двата езика – гръцкия и българския. Освен това – от автентичните произведения на Кавафис, преведени от Константинос Марицас на български, личи нещо много важно: преводачът високо цени и обича творбите на великия поет. Той пристъпва към всяко негово стихотворение с творческо преклонение, иска да остане верен на смисъла на всяка негова дума. Така ние можем да разтворим с доверие този обемист преводачески труд. И да се срещнем с неподправения Константинос П. Кавафис.
Георги Константинов, поет.
- Корица
- Мека
- Формат
- 14.5x20
- Автор
- Константинос п. кавафис
- Език
- Български
- Година на издаване
- 2019
- Страници
- 174
No reviews
Коментари (0)
В момента няма отзиви от клиенти.
16 продукта в същата категория:
- Ново
7,16 €
Поезията в книгата на Мария Донева е такава, че ти се приисква час по-скоро да прегърнеш някого – майка или баща, брат или сестра, дете. И да им кажеш отново колко много ги обичаш. Красимир Лозанов
- Ново
10,23 €
СТАРИЯ КОРАБ Забил изгнила желязна кърма в скалите край днешния плаж върху му приижда нова вълна доколсва го нежно и пак, и пак… Години, от водата солена прояден, във вълнения силни и тихите дни стои тук самотен старият кораб, не помръдва и в силните бури дори. Кого чака с години до шумния бряг безкрайно тъжната морска картина? Край нея минава върволица...
- Ново
- Ново
6,54 €
Стихосбирката на Ренета Бакалова ПРОГОВАРЯНЕ Не може да я нарисува, защото ранените животни в нея са повече и все прелива извън картината.
- Ново
12,78 €
Този том е първи опит да съберем и си върнем изгубената Мария Вирхов, един от най-мощните и трагични гласове в българската поезия Вирхов е повече от име, Вирхов е парола за бунт, взрив в подмолите на езика, блус и пънк, футуризъм и дада – всичко в едно, както беше възможно през 90-те. Биляна Курташева Редакция: Биляна Курташева; Оформление: Люба Халева.
- Ново
10,23 €
... двама души, които са твърде различни. Единият обича твърде малко, другият – твърде много „Две мъжки съдби, белязани от любовта. С различни любими, но с патила почти еднакви. Срещат се случайно и един на друг разказват живота си - откровено, честно, без страх. Романът на Константин Трендафилов попива техните разкази, за да ни ги предаде увлекателно и...
- Ново
- Ново
- Ново
12,00 €
Борис Данков е журналист във в. „Дума“ от неговото създаване през 1990 г. от Стефан Продев до октомври 2015 г.; редактор е на приложението за литература, изкуство и култура „Пегас“. През 1995 – 1999 г. е директор на Българския културен институт във Варшава.
- Ново
4,50 €
В поетичния свят на Дария Манева светлината е повече от основна тема. Тя е дъх, топлина, порив, усещане за живеене. Стъпка след стъпка, глътка по глътка поетесата я преоткрива в книгите: „Дали ще има“ (2009), „Равновесие“ (2012), „По следите на времето“ (2014), „Пътеки“ (2016), „Пулс“ (2017), „Накъде“ (2018), „Възможното“ (2019), „На разсъмване“ (2020).
- Ново
- Ново
- Ново
- Ново
10,23 €
Новата книга на един от най-обичаните български поети.
- Ново
Tap to zoom
